Перевод для "arrachages sur" на английский

Arrachages sur

• tearing off
• uprooting of

Примеры перевода

uprooting of

Les colons ont procédé à l'arrachage sous la protection des FDI.
The settlers carried out the uprooting operation under the protection of IDF soldiers.

Arrachage de 150 oliviers à Qaryout
150 olive trees uprooted at Qaryut/Nablus

Arrachage de 20 oliviers à Salfit
20 olive trees uprooted at Salfit

Arrachage de 100 oliviers et citrus à Qalqiliya
100 olive and citrus trees uprooted at Qalqiliya

L'arrachage d'arbres dans les vergers.
The uprooting of productive orchards.

Les jours précédents, dans la même zone, ils avaient procédé à l'arrachage de 130 oliviers.
Some 130 olive trees had been uprooted in the same area days before.

Les primes à l'arrachage sont insuffisantes.
Grants to uproot crops are not enough.

Arrachage de 14 oliviers près de la colonie d'Elon Moreh
14 olive trees uprooted near the settlement of Elon Moreh

Arrachage de 6 000 oliviers à Qabalan et Tourmousaiya
6,000 olive trees uprooted at Qabalan and Turmusaiya

Arrachage de 300 oliviers à Moughaiyir
300 olive trees uprooted at Mughaiyir/Ramallah