Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
L'actionnement intempestif du signal d'alarme peut provoquer l'arrêt du train et entraîner de nouveaux dangers (par exemple si des voyageurs descendent du train) et perturber l'écoulement du trafic, outre que l'installation de tels systèmes est relativement coûteuse ainsi que son entretien.
A false alarm may trigger a train stop and provoke new risks (e.g. people leaving the train) and operating disturbances; installation is relatively expensive and maintenance costly.
4) En cas d'arrêt du train en cours de trajet, ne sortir du wagon que sur ordre des agents des chemins de fer ou en cas de danger;
(4) In the event that the train stops between stations, leave the wagon only if called upon to do so by the railway employees or in case of danger;
A l’heure actuelle, les trains internationaux qui débutent ou achèvent leur trajet en Lettonie passent les contrôles de police et de douane dans le délai prévu pour l’arrêt du train à la frontière (40 minutes au plus).
Currently passenger trains in international routes, starting or ending their routes in our Republic, pass frontier and customs control within the interval envisaged for trains stop on the State border (up to 40 mins.).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test