Перевод для "argument soit" на английский

Argument soit

• argument either
• argument is

Примеры перевода

argument either

Comme on le sait, la Cour internationale n'a pas retenu cette argumentation ni s'agissant de l'immunité ratione personae d'un ministre des affaires étrangères en exercice (et d'autres fonctionnaires jouissant de cette immunité), ni s'agissant de l'immunité ratione materiae d'anciens représentants de l'État, tout en reconnaissant l'existence de cette argumentation.
As is well known, the International Court of Justice, did not agree with these arguments either as applied to the immunity ratione personae of an incumbent minister for foreign affairs (and other officials enjoying such immunity), or as applied to the immunity ratione materiae of former officials, having acknowledged the existence of such immunity.

argument is

Réitérer des arguments et des contre-arguments ne fera pas progresser la question.
Repetition of arguments and counter-arguments will not advance the issue.

C'est un argument intenable.
This is an untenable argument.

Cet argument n'est pas convaincant.
This is not a convincing argument.

Arguments significatifs : << ...
Significant arguments: "...

Leurs arguments sont les suivants:
The arguments include:

Cet argument est faux.
This argument is false.

Il n'existe pas d'arguments juridiques contre la ratification, mais uniquement des arguments politiques.
There were no legal arguments against ratifying the Convention, only political arguments.

Argument du périgée : ...
Argument of perigee: ...

Cet argument n'est pas valable.
This argument is invalid.

Maître Windu, croyez-vous que l'argument soit pertinent ?
Master Windu, are you certain this argument is worth it?