Перевод для "après la croissance" на английский

Après la croissance

• after growth

Примеры перевода

after growth

Après une croissance de 1 % seulement en 1992, il semble de plus en plus inévitable que le produit national brut (PNB) en Europe occidentale soit condamné à stagner en 1993, ce qui aura pour effet d'accroître encore le chômage, qui dépassera largement les 10 %.
After growth of only 1 per cent in 1992, stagnation in West European gross domestic product (GDP) in 1993 seems increasingly likely. This is likely to result in a further rise in unemployment significantly above 10 per cent.

De même, en Nouvelle-Zélande, après une croissance moyenne de 3,7 % par an depuis cinq ans, on pense que l'économie se modérera en 2004-2005, surtout si les prix immobiliers reculent et si l'immigration nette diminue.
In New Zealand, after growth averaging 3.7 per cent annually for the past five years, the strength of the economy is expected to moderate in 2004-2005, especially if housing prices reverse and net immigration slows.

Après une croissance de plus de 12 % en 2000, le volume des exportations mondiales de marchandises a diminué d'environ 1 % en 2001, première baisse en près de 20 ans (voir tableau 1.1).
After growth of over 12 per cent in 2000, the volume of world merchandise exports declined by about 1 per cent in 2001 -- the first fall in almost two decades (see table 1.1).