Примеры перевода
Ces efforts sont très appréciés.
They are much appreciated.
Les délégations ont apprécié l'exposé.
Delegations expressed their appreciation for the presentation.
Leurs services sont hautement appréciés.
Their service is highly appreciated.
La Commission apprécie cet effort.
The Commission appreciates this effort.
Ces contributions sont très appréciées.
These contributions are acknowledged with great appreciation.
Des éclaircissements à ce propos seraient appréciés.
Some clarification would be appreciated.
Des explications à ce sujet seraient appréciées.
An explanation would be appreciated.
Cela serait apprécié de tous.
This should be appreciated by all.
Tout comme l apprécié que...
Just like I appreciated that...
J'apprécie que tu respectes mes croyances.
I appreciate that you respect my beliefs.
J'apprécie que tu te sois rendu.
I appreciate that you turned yourself in.
J'apprécie que tu y aies pensé
I appreciate that.
J'apprécie que tu en parles.
Well, I appreciate that. I was--
J'apprécie que vous veniez d'abord ici.
I appreciate that you come here first.