Примеры перевода
Années Année en cours Total Années
Prior years Current year Total Prior years
L'année 2008 (première année de la stratégie) servira d'année de référence.
The year 2008 (the first year of The Strategy) serves as the baseline year.
# ANNEE : <année>
# YEAR: <year>
En quelle année sont ses élèves ?
What year are his students in?
Les six dernières années sont vides.
The last... six years are blank.
Mes plus belles années sont derrière moi.
My best years are behind me.
C'est marrant, certaines années sont faciles.
Funny how some years are easy.
Les premières années sont les plus intéressantes.
The first years are most interesting, you know.
Ces années sont parties,
Those years are gone,
La plupart des journées d'une année sont normales.
Most days of the year are unremarkable.
Eh bien, ces années sont perdues de toute façon.
Well, those years are gone anyhow.
Mais ces années sont votre formation...
But those years are your background...
Les deux premières années sont difficiles.
Look, first couple of years are tough.