Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Cela signifie l'anéantissement du processus de paix.
This means the total annihilation of the peace process.
Le monde n'est plus menacé d'anéantissement nucléaire.
The world has retreated from the threat of nuclear annihilation.
Nous assistons à des tentatives d'anéantissement de nos institutions, de notre société.
We are seeing attempts to annihilate our institutions and our society.
Des organisations terroristes ont fait de l'anéantissement d'Israël leur but.
Terrorist organizations have established as their goal Israel's annihilation.
La guerre froide est finie, et avec elle la menace d'anéantissement global.
The cold war is over, and with it the threat of global annihilation.
L'humanité ne s'est toujours pas débarrassée du risque d'anéantissement nucléaire.
Humankind has not rid itself of the threat of nuclear annihilation.
La considération déterminante, c'est le risque d'un tel anéantissement.
The operative consideration is the risk of annihilation.
Le Plan pour anéantir la Nation Cubaine est en marche !
THE PLAN TO ANNIHILATE THE CUBAN NATION IS IN COURSE!
Entre-temps, le spectre de l'anéantissement nucléaire continue de nous hanter.
Meanwhile, the spectre of nuclear annihilation continues to haunt us.
B. L'anéantissement nucléaire: une épée de Damoclès
B. The sword of Damocles and nuclear annihilation
Combien de grandes et nobles nations ont bombardé des civils et anéanti des villes entières ?
How many good and noble societies have bombed civilians in war, wiped out whole cities?
Elle a anéanti des races, détruit des planètes.
She wiped out entire races, destroyed whole planets.
La compagnie pour laquelle il travaillait fait le plus gros de son chiffre en anéantissant des villages...
The company that he worked for makes most of its money wiping out villages--
Cette catastrophe climatique a anéanti des espèces entières. Comme le mammouth laineux et le tigre à dents de sabre et peut-être bien d'autres.
This climate catastrophe wiped-out entire species, like the woolly mammoth and saber-tooth tiger and possibly, many more.
Les ennemis des USA sont capables d'anéantir des villes entières.
America's enemies are capable of wiping out entire cities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test