Перевод для "amérique et japon" на английский

Amérique et japon

• america and japan

Примеры перевода

america and japan

Après l'adoption du projet de rapport, les représentants des pays suivants ont fait des déclarations : États-Unis d'Amérique, Cuba, Japon, Uruguay, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et Italie.
20. After the adoption of the draft report, statements were made by the representatives of the United States of America, Cuba, Japan, Uruguay, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Italy.

b Europe occidentale, États-Unis d'Amérique, Canada, Japon, Australie et Nouvelle-Zélande.
b Western Europe, United States of America, Canada, Japan, Australia, New Zealand.

a Pays d'Europe de l'Ouest, États-Unis d'Amérique, Canada, Japon, Australie et Nouvelle-Zélande.
a Countries of Western Europe, United States of America, Canada, Japan, Australia and New Zealand.

Il faut souligner que six des sept pays du G-7 (États-Unis d'Amérique, Allemagne, Japon, France, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et Canada) fournissent la totalité de l'aide au développement, sous une forme bilatérale ou multilatérale.
It is important to note that some 80 per cent of all development assistance derives from six of the G-7 countries (the United States of America, Germany, Japan, France, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Canada), whether it is channelled in bilateral or multilateral form.

b Pays d'Europe occidentale, États-Unis d'Amérique, Canada, Japon, Australie et Nouvelle-Zélande.
b Countries of Western Europe, United States of America, Canada, Japan, Australia and New Zealand.

Dans les deux à trois prochaines années, plusieurs missions spatiales consacrées à l'étude des ceintures de rayonnement seront lancées: RBSB (ÉtatsUnis d'Amérique), ERG (Japon) et Résonance (Fédération de Russie).
In the next two to three years several space missions dedicated to the study of radiation belts will be launched (RBSB, United States of America; ERG, Japan; and Resonance, Russian Federation).

13. Responsables techniques: États-Unis d'Amérique (Président), Japon (Vice-Président) et Commission européenne (secrétaire).
13. Technical Sponsors: United States of America (Chair), Japan (Vice-Chair) and the European Commission (Secretary).

6. À la même séance, les représentants des pays suivants ont fait une déclaration : Bélarus, Autriche, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Chili, Pays-Bas, Jamaïque, États-Unis d'Amérique, Chine, Japon, Fédération de Russie, Danemark, Colombie et Éthiopie.
6. At the same meeting, statements were made by the representatives of Belarus, Austria, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Chile, Netherlands, Jamaica, the United States of America, China, Japan, the Russian Federation, Denmark, Colombia and Ethiopia.