Перевод для "allocation annuelle" на английский

Allocation annuelle

• annual allowance
• annual allocation

Примеры перевода

annual allowance

:: Pour l'année 2011, l'unité budget et finance a reconduit les allocations annuelles versées au personnel du DIS par la MINURCAT.
:: For 2011, the budget and finance unit carried over the annual allowances paid to DIS personnel by MINURCAT.

a) Une allocation annuelle payable tous les mois et représentant un tiers de la rémunération annuelle globale (cette fraction étant appliquée au niveau actuel de la rémunération);
(a) An annual allowance payable monthly. This is one third of the overall annual remuneration (based on the current level of remuneration);

352. Le Ministère accorde aussi une allocation annuelle au Parlement sami de Finlande pour financer des activités culturelles en langue samie et soutenir les associations culturelles samies.
352. In addition, the Ministry grants an annual allowance to the Finnish Sámi Parliament for cultural activities in the Sámi language and for Sámi cultural associations.

a) Une allocation annuelle payable tous les mois et représentant un tiers de la rémunération annuelle globale de 145 000 dollars, soit 48 333,33 dollars;
(a) An annual allowance payable monthly. This is one third of the overall annual remuneration of $145,000 i.e. $48,333.33 for the year;

Il percevra en outre une allocation annuelle spéciale Voir la Convention, article 18 alinéa 2 de l'annexe VI.
In addition, he will receive a special annual allowance, 32/ which for the purpose of these estimates is $15,000.

1. Le Président reçoit une allocation annuelle.
1. The President shall receive an annual allowance.

Il percevra en outre une allocation annuelle spéciale37, qui a été fixée à 15 000 dollars dans les prévisions de dépenses.
In addition, he will receive a special annual allowance, 37/ which for the purpose of the estimates in the present paper is assumed to be $15,000.

Je t'enverrai une allocation annuelle pour l'éducation d'Angela.
I'll send you an annual allowance to pay for Angela's upbringing.

annual allocation

B. Allocation annuelle de subventions de voyage
B. Annual allocation of travel grants

F. Allocation annuelle de subventions de voyage
F. Annual allocation of travel grants

Allocation annuelle de subventions de voyage
Annual allocation of travel grants

C. Allocation annuelle d'indemnité pour frais de voyage
C. Annual allocation of travel grants

Entre-temps, l'aspect budgétaire a été introduit dans le processus d'allocation annuel.
In the meantime, the budgeting aspect has been introduced in the annual allocation process.

Allocations annuelles en faveur des pays en développement
Regular annual allocations in favour of developing countries