Перевод для "aller pour un" на английский

Aller pour un

• go for a

Примеры перевода

go for a

Aller au cinéma
Go to the movies

Ils font preuve de <<libéralisme>> à ce sujet − tu peux aller à l'école, tu ne peux pas aller à l'école, tu peux ne pas aller à l'école ...
They treat it in a "liberal" way - you can go to school, you cannot go to school, you do not have to go to school.

Aller de l'avant
GOING FORWARD

N'oublions pas que, pour aller de l'avant, il faut y aller ensemble.
Let us not forget that to go forward at all is to go forward together.

Les parents ne peuvent aller travailler, les enfants ne peuvent aller à l'école.
Parents cannot go to work -- and children are not going to school.

Aller dans des bars
Go to bars

D'aller à Wye River Plantation, d'aller à Camp David!
Go to the Wye River Plantation! Go to Camp David!

Aller à 1.1.3
Go to 1.1.3.

♪ Et au lieu d'aller pour un rappel, on dirait qu'elle va se faire une beauté.
And instead of going for an encore, it looks like she's going for a powder.

Oh, je pensais que je pourrais aller pour un peu de vagabonder.
Oh, I thought I might go for a bit of a wander.

C'est un chemin brutal d'aller pour un savant biblique.
It's a brutal way to go for a biblical scholar.

Jusqu'où je dois aller pour un patient?
And I'm just trying to understand, how far am I supposed to go for a patient?

Maintenant, je sais que j'ai peut être été un peu cupide. mais j'allais y aller pour un troisième.
Now, I know it might have been greedy, but I was gonna go for a third.

Je dois y aller pour un pipi.
I got to go for a wee-wee.

On pourrait y aller pour un long weekend.
We could go for a long weekend.

Écoute Gudmundur, Ils ont appelé du travail et je dois y aller pour un moment.
Listen Gudmundur, they were calling from work and I have to go for a bit.

Alors je vais plutôt la laisser seule et laisser aller pour un peu.
So I'd just rather just leave it alone and let it go for a bit.