Перевод для "affaires judiciaires" на английский

Affaires judiciaires

• court cases

Примеры перевода

court cases

Résumés de monographies et d'une affaire judiciaire
SUMMARIES OF MONOGRAPHS AND COURT CASE

Affaires judiciaires consignées à ce jour
Court cases reported to date

Affaires judiciaires relatives à la discrimination raciale (2001-février 2010)
Court cases related to racial discrimination (2001 - February 2010)

Information sur les affaires judiciaires
Information on court cases

III. UNE AFFAIRE JUDICIAIRE : L'AFFAIRE WEISS - FRANCE
III. COURT CASE, THE WEISS CASE - FRANCE

Objectif : Réduction des arriérés d'affaires judiciaires d'au moins 15 %
Target: at least 15% decrease in backlog of court cases.

Certaine affaires judiciaires ont contribué à rétablir 1'équilibre.
143. There are some court cases that have helped to correct the imbalance.

Affaires judiciaires relatives à la discrimination raciale
Court cases on racial discrimination

Total des affaires judiciaires (janvier-avril 2011)
Total number of court cases: January - April 2011

II Résumés de monographies et d'une affaire judiciaire 33
II. Summaries of monographs and court case

Je peux gérer l'affaire judiciaire, engager un avocat, faire face aux demandes de documents.
I can handle the details of the pending court case, hire an attorney, uh, keep up with requests for documents.

8 000 dollars et 2 affaires judiciaires plus tard, j'avais plus de respect pour le règne animal.
$8,000 and two court cases later, I have a newfound respect for the animal kingdom.

Je pense que les affaires judiciaires ne décident rien.
I think court cases don't decide anything.

Garrett Brink est occupé avec une affaire judiciaire,
Garrett Brink is tied up with a court case,

Ils sont de Madras, une affaire judiciaire en Inde!
They are from Madras, a court case in India!