Перевод для "adopté par les états" на английский
- adopted by the states
- adopted by states
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Fin juin 2007, la Déclaration de Genève avait été adoptée par 50 États.
At the end of June 2007, the Geneva Declaration had been adopted by 50 States.
Les politiques sanitaires qui devront être adoptées par les États Membres seront l’un des résultats importants de cette consultation.
Health policies to be adopted by Member States will be an important output of this consultation.
Ces modifications devaient être adoptées par les États membres.
These modifications would have to be adopted by Member States.
Le Comité a décidé d’adopter l’expression “les États Parties” d’un bout à l’autre du texte.
The Committee decided to adopt the term “States Parties” throughout the text.
Recommandations de Bali, adoptées par les États membres le 12 juillet 2007
Bali Action Points adopted by member States on 12 July 2007
C'est là une position de principe adoptée par les États Membres de cet organe.
This is a principled position adopted by Member States of this body.
165. Il convient également de faire référence à la législation adoptée par les États à cet égard.
The legislation adopted by the States with regard to this issue also bears mention.
Le Protocole a été adopté par les États parties le 10 décembre.
The Protocol was adopted by the States parties on 10 November.
En outre, les modalités proposées, si elles étaient adoptées par les États membres, seraient facultatives.
Furthermore, the proposed modalities, if adopted by member States, would be optional.
Il peut être stimulant de mettre en évidence les mesures positives adoptées par les États.
It can be encouraging to highlight positive measures adopted by States.
Politiques et mesures adoptées par les États parties en matière de déclaration d'avoirs
Policies and measures adopted by States parties regarding asset declarations
III. Politiques et mesures adoptées par les États parties en matière de déclaration d'avoirs
III. Policies and measures adopted by States parties regarding asset declarations
La disposition spéciale 665 est adoptée pour les États parties au RID.
8. Special provision 665 is adopted for states-parties to RID.
Politiques et mesures adoptées par les États parties en matière de conflits d'intérêts
Policies and measures adopted by States parties in relation to conflicts of interest
1) Adopter deux langues d'État: le kazakh et le russe;
Adopt two State languages - Kazakh and Russian;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test