Перевод для "activités sont celles" на английский

Activités sont celles

• activities are those

Примеры перевода

activities are those

L'équipe ne s'est pas encore réunie et il est question de fusionner ses activités avec celles d'autres organisations.
The team has not yet met and there is a proposal to merge its activities with those of other organisations.

Des efforts sont faits pour relier ces activités à celles du PNUD et d'autres agences de développement à long terme.
Efforts are made to link these activities to those of UNDP and other longer-term development agencies.

Ses activités et celles des organismes régionaux doivent se compléter et se renforcer mutuellement.
Its activities and those of regional arrangements and organizations should be mutually reinforcing and complementary.

Il coordonne ses activités avec celles de la Commission.
It coordinates its activities with those of the Commission.

• L’aptitude à mobiliser des ressources financières et à harmoniser ses propres activités avec celles du réseau.
∙ The ability to mobilize financial resources and harmonize its own activities with those of the network.

Cela permettra au MWRCDFW d'avoir des informations à jour sur ces diverses activités et celles de ces participants sur les questions sexuelles.
This will enable the MWRCDFW to have updated information on its various activities and those of its stakeholders on gender issues.

Le CICR coordonne ses activités avec celles du HCR, de façon à optimiser l’utilisation des ressources.
ICRC coordinated its activities with those of UNHCR in order to optimize the utilization of resources.

Il n'y aura pas de chevauchements entre ses activités et celles d'organes placés sous la tutelle d'un ministère.
There would be no overlap between its activities and those of the bodies attached to government ministries.

Les équipes de spécialistes devraient limiter leurs activités à celles qui sont précisées dans leur mandat.
Teams of specialists should confine their activities to those specified in their mandates.

La Mission comporterait un mécanisme de coordination de ses activités avec celles des organismes humanitaires et de la communauté du développement.
The Mission would include a mechanism for the coordination of its activities with those of the humanitarian and development community.