Перевод для "actions engagées" на английский

Actions engagées

• actions taken

Примеры перевода

actions taken

On précise, à propos de l'article 12, les actions engagées et les résultats obtenus à ce titre.
The action taken and achievements are detailed under Article 12.

Actions engagées par l'autorité judiciaire de la province de Buenos Aires en vue de l'élimination de la torture
Action taken by the judiciary of the province of Buenos Aires to eradicate torture

302. Le principe de neutralité renvoyait au caractère apolitique de l'action engagée en cas de catastrophe.
302. The principle of neutrality referred to the apolitical nature of action taken in disaster response.

IV. Actions engagées par la communauté internationale : lacunes à combler et défis à relever
IV. Actions taken by the International Community: remaining gaps and challenges

Pour chaque résolution on a indiqué les actions engagées par le PAM en 2003 - 2004.
Each resolution shows WFP action taken in 2003 - 2004.

L'action engagée consiste notamment à :
The actions taken consist of:

Les actions engagées semblent très inégales selon les régions.
Actions taken appear to have been very uneven across regions.

Les actions engagées hors du cadre légal international sont inacceptables.
Actions taken outside the international legal framework were unjustifiable, illegal and unacceptable.

Les seules actions engagées par le Procureur général concernaient des poursuites contre les participants à la manifestation.
The only actions taken by the District Attorney were related to the prosecution of participants in the demonstration.