Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
À entamer les actions judiciaires nécessaires pour remédier à la situation
Legal actions that can be taken to remedy the situation
Tous ces cas ont été résolus au moyen d'accords pacifiques sans action judiciaire.
All these cases were solved by peaceful agreements without taking legal action.
Elle a également le mérite de ne pas faire obstacle à une action judiciaire pour d'autres motifs.
It is equally meritorious in not pre-empting legal action on other applicable grounds.
C'est un titre qu'il est possible de protéger par les voies juridiques, c'est-à-dire, quand elle s'impose, par une action judiciaire.
Native title is a legal right that can be protected, where appropriate, by legal action.
Les actions judiciaires entreprises visaient à sanctionner les responsables des infractions, non pas le peuple mapuche.
The objective of the legal actions taken was to punish the perpetrators of the offences, not the Mapuche people.
La condamnation du Parti d'Euskadi a été claire, et une action judiciaire est en cours.
It was condemned by the Basque Socialist Party and legal action was taken as at other times.
Oui, je savais que ça vous arrêterait. Je savais que la menace d'une action judiciaire vous ferait peur.
Yes, I thought the threat of legal action would have you running for cover.
Si nous engageons une action judiciaire, comment réagira-t-il ?
If we take legal action, what will he do when he finds out?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test