Перевод для "abaissement de la température" на английский

Abaissement de la température

• lowering the temperature

Примеры перевода

lowering the temperature

Les études réalisées ont montré qu'il était possible, lors du processus de rénovation technique et de réaménagement, de faire passer à 43—45 % le coefficient d'efficacité des unités nationales alimentées en charbon provenant des bassins du Kouznetsk et de Kansk—Atchinsk, grâce à un abaissement de la température des gaz d'échappement, à une moindre résistance hydraulique du conduit d'alimentation en eau et en vapeur, à un meilleur rendement de la turbine et de l'équipement auxiliaire et au rétablissement de la température de la vapeur surchauffée en sortie de chaudière au niveau de conception (565/570 °C).
Studies show that re-equipping and reconstruction can raise the efficiency of Russian energy units using coal from Kuznetsk and Kansk-Achinsk to 43-45%. This is achieved by lowering the temperature of the exhaust gases, reducing water resistance in the water-steam circuit, raising the efficiency of the turbine and auxiliary equipment and restoring the design temperature of the superheated steam leaving the boiler (565/570° C).