Перевод для "a été signé" на английский

A été signé

• was signed
• has been signed

Примеры перевода

has been signed

La paix a été signée.
The peace has been signed.

Trop tard ! L'infâme contrat a été signé...
Now, your Excellency, this damn contract has been signed.

Maintenant que l'Armistice a été signé, un échange de prisonniers va avoir lieu.
Now that the armistice has been signed, there's been an exchange of prisoners.

Le pardon complet, pour tout le monde... a été signé par Sa Majesté le Roi.
Look. Full pardon for all those involved has been signed by His Majesty the king.

Elle a été signée... par plus de 390000 personnes.
It has been signed by over 390,000 people.

L'affaire a été signée.
Case has been signed.

Et ce Projet pour la survie de Goldsmith et Allen a été signé par 33 scientifiques anglais dont Julian Huxley.
And this so-called Project for Survival by Goldsmith and Allen... has been signed by 33 English scientists, among them Julian Huxley.

L'armistice a été signé !
The armistice has been signed!

Un criminel a été identifié et une confession a été signée !
A perpetrator has been identified, and a confession has been signed! - Hallelujah!