Перевод для "être pourrait" на английский

Être pourrait

• to be could
• could be

Примеры перевода

to be could

Si la Commission s'entend sur le fond, peut-être pourrait-on laisser les formulations au soin du Groupe de rédaction.
If the Commission could agree on a solution in principle, the wording could be left to the drafting group.

could be

Un seul être... pourrait donc être réparti dans plusieurs organismes.
So a single intelligent being could be distributed among many different organisms.

Vous savez, je crois vraiment que Bob pourrait être... pourrait être un excellent maire. Ou même...
You know, I really think that Bob could be an excellent mayor, or even, or even governor.

Ce petit être pourrait être le prochain Bill Gates ou le prochain Peyton Manning...
That little person could be the next Bill Gates or the next Peyton Manning...