Перевод для "être longtemps que" на английский

Être longtemps que

• to be a long time
• be longer than

Примеры перевода

to be a long time

Le Pakistan a eu l'honneur d'être longtemps représenté au Conseil d'administration de ce Fonds.
Pakistan has had the honour to be represented on the Committee of Trustees of this Fund for a long time.

Il faudra peut-être longtemps pour que l'avis de l'enfant soit largement respecté dans la famille vietnamienne.
It may take a long time for the views of the child to be widely respected in Vietnamese families.

On a toutefois fait observer qu'il faudrait peut-être longtemps pour obtenir 30 ratifications et qu'en exigeant un nombre aussi élevé, on avait peu de chances de créer une dynamique incitant un État à ratifier.
However, it was observed that thirty ratifications could take a long time to achieve, and that a large number of required ratifications was unlikely to create any sort of momentum toward ratification for a State.