Перевод для "être limité" на английский

Être limité

• be limited
• limited

Примеры перевода

be limited

Cette perturbation peut être limitée dans sa portée géographique et temporelle.
This interference can be limited in geographical extent and applied for a limited period of time.

Les pertes humaines devraient être limitées.
There should be limited loss of life.

Vous n'êtes limitée que si elle vous dit d'être limitée, n'est-ce pas ?
You're only limited if she tells you to be limited, right?

Malheureusement la liste des suspects ne peut être limitée au Daedalus.
Unfortunately, the list of suspects may not be limited to the Daedalus.

L'infection pourrait être limitée à un abcès au cerveau.
The infection could be limited to a brain abscess.

Le syndrome régressif est peut-être limité aux souris.
This regressive syndrome may be limited to the mice.

La visibilité va être limitée.
Uh, visibility's gonna be limited.

"le travail de terrain de l'agent devrait être limité pour permettre une réadaptation."
"agent's fieldwork should be limited to allow time for continued rehabilitation."

Daniel pensait que ce dispositif était différent et que l'information pouvait être limitée.
Daniel thought that this device might be different. Somehow the information could be limited.

C'est pourquoi notre procédure ne devrait pas être limitée à Chummy Maps uniquement.
Therefore our discovery shouldn't be limited to Chummy Maps alone.

Et une fois qu'on contrôle ces variables, ces comportements peuvent être limités et manipulés.
And once you control the variables, those behaviours also can be limited, manipulated.