Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
M. Fung a exposé les mesures concrètes qui avaient été prises pour faire en sorte que le contexte reste favorable aux droits de l'homme et la Chine doit être fière de ces mesures.
Mr. Fung had outlined practical steps that had been taken to ensure a human rights environment, and China should be proud of them.
L'Afrique pouvait être fière d'elle, et nous sommes fiers d'eux.
They made Africa proud, and we in turn are proud of them.
Nos principes, nos valeurs, nos idéaux étaient et demeurent politiquement valables, moralement dignes et humainement justes, et nous devons en être fiers.
Our principles, our values, our ideals were then and are now politically valid, morally worthy and humanely just. We should be proud of them.
Avoir réussi à réduire au silence les canons dans divers théâtres de conflit et avoir contribué à l'élimination de l'apartheid et à la destruction de la solide structure coloniale de presque cinq siècles : voilà, sans aucun doute, de grandes conquêtes de la communauté internationale, dont à juste titre elle peut être fière.
The success in silencing the guns in various conflicts and the contribution to the elimination of apartheid and to the tearing down of the solid edifice of colonialism that had lasted almost five centuries are undoubtedly — among others — great achievements of the international community, and the United Nations can justly feel proud of them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test