Перевод для "être exception" на английский

Être exception

• to be an exception
• be exceptional

Примеры перевода

to be an exception

i) D'être exceptionnelle à moins qu'il ne s'agisse de victimes d'abus sexuels;
(i) That it is an exceptional measure, except in the case of victims of sexual abuse;

i) d'être exceptionnelle, à moins qu'il ne s'agisse de victimes d’agressions ou de violences sexuelles;
(i) That it is an exceptional measure, except in the case of victims of aggression or sexual assault;

be exceptional

Il n'y a rien de mal à être exceptionnel.
It's okay to be exceptional.

Mais le boulot doit être exceptionnel.
But the work needs to be exceptional.

Notre objectif d'entreprise est d'être exceptionnel.
Our corporate goal is to be exceptional.

Donc, tout ça sur moi être exceptionnel?
So all that stuff about me being exceptional?

Vous voulez être exceptionnelle et morte ?
Do you want to be exceptional and dead?

Obtenir n'est pas une option si vous pouvez être exceptionnel.
Getting by is not an option if you can be exceptional.

Moi non plus. Je croyais que vous vouliez être exceptionnelles.
Neither do I. I thought you all wanted to be exceptional.

Fais-moi confiance, ce gamin va être exceptionnel.
Trust me, this kid is going to be exceptional.

Un Marine des Reconnaissances doit être exceptionnel ou il mourra.
A Recon Marine must be exceptional, or he will die.