Перевод для "évacuation de gaz" на английский

Évacuation de gaz

• gas evacuation
• gas outlet

Примеры перевода

gas evacuation

B Le diamètre du tuyau d'évacuation des gaz
B The diameter of the gas evacuation tube

8. Evacuation des gaz d'échappement
8 Exhaust gas evacuation

D Le tuyau d'évacuation des gaz doit être connecté au tuyau de retour des gaz à terre
D The gas evacuation tube must be connected to the on-shore gas return tube

gas outlet

Outre les dispositions de l'Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures (ADN), les dispositions de la Convention SOLAS et du Recueil international de règles applicables aux systèmes de protection contre l'incendie en ce qui concerne les dispositifs pour les cargaisons liquides des pétroliers, les conduits d'aération et d'évacuation des gaz, les dispositifs de ventilation et d'extinction des incendies et les dispositifs pour les combustibles et les hydrocarbures.
in addition to the ADN liquid cargo systems of oil tankers, air- and gas outlet ducts, ventilation, fire extinguishing, fuel and oil systems shall comply with SOLAS 1974 and the International Code for Fire Safety Systems.