Перевод для "étude appropriée est" на английский

Étude appropriée est

• appropriate study is
• appropriate study

Примеры перевода

appropriate study is

La Division s'occupera des questions liées à la gestion intégrée des ressources en eau et entreprendra des études appropriées sur certaines des questions relatives à l'application des sciences et techniques à la sécurité alimentaire et au développement durable.
The Division will address issues related to integrated water resource management and conduct appropriate studies on selected policy issues for applying science and technology to food security and sustainable development.

Le secrétariat de la CNUCED entendait faire sur cette question complexe les études appropriées, dont les résultats seraient communiqués à la Commission en temps voulu.
The UNCTAD secretariat intended to conduct appropriate studies on this complex issue, the results of which would be made available to the Committee in due course.

En ce qui concerne les autres conventions dont l'examen a été confié au Comité susmentionné, le Conseil des ministres a décidé qu'une étude appropriée devrait être menée en prévision d'une adhésion prochaine à ces conventions.
15. Regarding the study of other conventions with which the above-mentioned Committee was entrusted, the Council of Ministers had decided that an appropriate study should be undertaken with a view to acceding to those conventions in the future.

Le Comité demande à l'État partie d'inclure, dans son prochain rapport périodique, une évaluation approfondie, fondée sur des études appropriées, des causes et de l'étendue de la prostitution légale et illégale.
The Committee requests the State party to include in its next periodic report a comprehensive assessment based on appropriate studies about the causes and extent of legal and illegal prostitution.

iii) Promouvant la transparence de l'économie cacaoyère mondiale par la collecte, l'analyse et la diffusion de statistiques pertinentes et la réalisation d'études appropriées;
Promoting transparency in the world cocoa economy through the collection, analysis and dissemination of relevant statistics and undertaking of appropriate studies; and

g) Promouvoir la transparence de l'économie cacaoyère mondiale, et en particulier du négoce de cacao, par la collecte, l'analyse et la diffusion de statistiques pertinentes et la réalisation d'études appropriées, ainsi que promouvoir l'élimination des obstacles au commerce;
(g) To promote transparency in the world cocoa economy, and in particular in the cocoa trade, through the collection, analysis and dissemination of relevant statistics and the undertaking of appropriate studies, as well as to promote the elimination of trade barriers;

9. Le Groupe recommande que les candidats à l'obtention du titre d'expert—comptable aient généralement suivi au préalable un programme d'études appropriées auprès d'un établissement d'enseignement supérieur agréé ou qu'ils possèdent un niveau de connaissances équivalent.
ISAR recommends that candidates for a professional designation should normally have completed a course of appropriate studies from an accredited higher education institution or the equivalent prior to becoming qualified.

Depuis 2007, les fonds publics affectés à l'enseignement professionnel pour adultes ont sensiblement augmenté, le but visé étant de diversifier les possibilités d'études et de créer des conditions d'études appropriées pour les groupes vulnérables tels que les chômeurs.
Since 2007, significantly more State funds had been allocated to work-related adult education, with the aim of creating more diverse opportunities for study and appropriate study conditions for vulnerable groups such as the unemployed.