Перевод для "états-unis d'afrique" на английский

États-unis d'afrique

• united states of africa

Примеры перевода

united states of africa

4. Dans leur quête des États-Unis d'Afrique, les États africains doivent privilégier le multilatéralisme comme cadre de négociation.
4. In their quest to create a United States of Africa, the African States should emphasize multilateralism as the framework for their negotiations.

3. Réaffirme que l'ultime objectif de l'Union africaine est l'intégration politique et économique totale du continent, indispensable étape vers les États-Unis d'Afrique;
REAFFIRMS that the ultimate goal of the African Union is the full political and economic integration of the continent leading to the United States of Africa;

M. Ropivia (Université Omar Bongo) déclare que la vision de l'Union africaine de la constitution des << États unis d'Afrique >> oblige maintenant à regarder la question du Sahara occidental à partir d'une nouvelle perspective.
14. Mr. Ropivia (Omar Bongo University) said that, in view of the African Union's vision for a "United States of Africa", it was time to look at the question of Western Sahara from a new perspective.

Nous ne nous lasserons jamais de travailler à la réalisation du rêve des États-Unis d'Afrique caressé par nos pères fondateurs.
We will never tire in our efforts towards the realization of the dream of the founding fathers of a United States of Africa.

Des déclarations générales sont faites par les représentants des pays suivants : Chili, Sainte-Lucie, Algérie, États-Unis, Afrique du Sud, Royaume-Uni, Maroc, Algérie et Ouganda.
General statements were made by the representatives of Chile, Saint Lucia, Algeria, the United States, South Africa, the United Kingdom, Morocco, Algeria and Uganda.

S'agissant de la situation en Afrique, le Sénégal se réjouit des avancées significatives dans le règlement pacifique des différends et le processus d'intégration pour la constitution des États-Unis d'Afrique.
Turning to the situation in Africa, Senegal welcomes the considerable progress made in the peaceful settlement of disputes and in the integration process towards establishing the United States of Africa.

Troisième phase: Création des États-Unis d'Afrique.
Third Phase: Establishment of the United States of Africa.

La construction d'une Afrique unie en Fédération des États-Unis d'Afrique est un objectif prioritaire.
9. Uniting Africa in a Federation of the United States of Africa is a priority goal.

2007 Expert invité à la réunion tenue par l'Union africaine sur le projet de création des États-Unis d'Afrique (Tripoli, 20 et 21 juin 2007)
2007 Expert invited to the African Union meeting on the project to establish the United States of Africa, Tripoli (20 and 21 June 2007).

Il a saisi l'occasion pour rendre hommage au guide de la révolution libyenne, Mouamar Kadhafi, qui a relancé au Sommet extraordinaire de Syrte le projet de création des États-Unis d'Afrique.
He took the opportunity to pay tribute to the leader of the Libyan revolution, Colonel Muammar Al-Qadhafi, who had used the Sirte Extraordinary Summit to revive the idea of creating a United States of Africa.