Перевод для "était plus sévère" на английский

Était plus sévère

• was more severe

Примеры перевода

was more severe

En temps de guerre, peines plus sévères;
In wartime more severe punishments;

Le blocage est même encore plus sévère à bien des égards.
In many ways, the deadlock is today more severe.

:: Le harcèlement sexuel sera plus sévèrement réprimé;
:: sexual harassment will be more severely punished;

Les viols sont punis plus sévèrement encore.
Rape was punished more severely still.

Si la victime est un mineur, les peines sont plus sévères.
The penalties are more severe if the victim is a minor.

Les enfants sont punis plus sévèrement à leur retour.
Children are being punished more severely upon return.

- D'imposer des peines plus sévères pour les crimes terroristes;
- More severe penalties for terrorist crimes;

— les dispositions relatives aux citernes vont devenir plus sévères
- the tank provisions become more severe

Ces infractions sont sanctionnées bien plus sévèrement à l'étranger.
Abroad, such offenses are punished much more severely.

a) Des phénomènes climatiques plus sévères;
(a) More severe weather events;