Перевод для "étaient trop difficiles" на английский

Étaient trop difficiles

• were too difficult
• too difficult

Примеры перевода

too difficult

De façon générale, ces systèmes se sont avérés soit inefficaces, soit trop difficiles à entretenir.
In general, these systems have proved to be ineffective or too difficult to maintain.

Des objectifs trop difficiles découragent au lieu de motiver.
Targets that are too difficult debilitate rather than motivate.

D'autres délégations ont jugé que ce pourcentage serait trop difficile à établir.
Other delegations felt that this number was too difficult to determine.

Il a toutefois conclu que cette modalité serait trop difficile à administrer.
However, it was concluded that it would be too difficult to administer such a policy.

Des solutions ne paraissent pas trop difficiles à trouver.
Solutions do not seem too difficult to find.

Bien sûr, il faut éviter les risques de conflits, mais cela ne devrait pas être trop difficile.
Of course the possibility of conflicts needs to be avoided but that should not be too difficult.