Перевод для "étaient protégés" на английский

Étaient protégés

• were protected

Примеры перевода

were protected

Les Anciens étaient protégés par le bouclier ou immergés dans l'eau.
The Ancients were protected by the shield or submerged deep enough in the water.

Les gens étaient protégés et on avait des vivres.
People were protected. Food and supplies were lasting.

Il a construit le caveau dans son domaine, avec les fils de la Liberté, un réseau d'espionnage à Boston, pour s'assurer que les armes des colons étaient protégés au maximum.
He built the vault in his estate with the Sons of Liberty, a Boston spy ring, to ensure that the colonists' weapons were protected to the upmost security.

Je croyais que les gens enregistrés étaient protégés.
I thought us registered people were protected.

Selon cet accord les soldats allemands capturés ou qui se rendaient, étaient protégés par la loi.
Under this agreement, captured or surrendering German soldiers were protected by law.

Elles étaient protégées par la tradition et les lois.
They were protected by tradition and public regulation. [Boundary Issues]

Ils étaient protégés par le partenaire mystérieux de Bracken.
They were protected by Bracken's mystery partner.

L'autre jour vous avez décidé que les documents de Bay West étaient protégés par le secret professionnel.
The other day you ruled that the Bay West documents that were protected by attorney-client privilege.

Pope a dit qu'ils étaient protégés d'en haut.
Remember, Pope said they were protected from on high.

Pour une exactitude mythologique, elle aurait dû être écrite sur un œuf de cygne, mais ils étaient protégés.
For true mythological accuracy it should have been written on a swan's egg, but they were protected.