Перевод для "établissements permanents" на английский

Établissements permanents

• permanent establishments

Примеры перевода

permanent establishments

c) Définition de l'établissement permanent (E/C.18/2006/4);
(c) Definition of permanent establishment (E/C.18/2006/4);

Définition de l'établissement permanent (E/C.18/2006/4)
3 (c) Definition of permanent establishment (E/C.18/2006/4)

b) Définition de l'établissement permanent (E/C.18/2007/3);
(b) Definition of permanent establishment (E/C.18/2007/3);

Ils ne seront imposables que si l'activité menée remplit les critères de l'établissement permanent.
It will be taxable only when the activity qualifies for the permanent establishment test.

Le débat est allé au-delà de la simple question de la définition de << l'établissement permanent >>.
The discussion went further than the strict issue of the definition of "permanent establishment".

2. Définition de l'établissement permanent (5 heures).
2. Definition of permanent establishment (5 hours).

c) Conséquences fiscales du commerce électronique, y compris la portée de la notion d'établissement permanent;
(c) Tax implications of electronic commerce, including the scope of the permanent establishment concept;