Примеры перевода
Vous a-t-on menacé ou aton menacé un membre de votre famille?
Have you or your family been threatened?
- Avez-vous déjà été menacée ?
Have you ever been threatened?
-J'ai été menacée, André!
-I've been threatened, André!
Si tu as été menacé,
If you've been threatened...
J'avais été menacé.
I'd been threatened.
Ils ont été menacés ?
- Have they been threatened?
- Le Colonel Tigh a été menacé ?
- Colonel Tigh's been threatened?
Je l'ai. J'ai été menacé.
My life has been threatened.
- J'ai déjà été menacée.
- My life's been threatened before.