Перевод для "élection du gouverneur" на английский

Élection du gouverneur

• governor election
• gubernatorial election

Примеры перевода

governor election

À ce jour, l'Aceh a organisé une élection de Gouverneur/Vice-Gouverneur et 20 élections de Régents/Maires de district, scrutins qui se sont déroulés simultanément en 2006 pour la période 2006-2011 et ont été qualifiés de justes, honnêtes et démocratiques.
To date, Aceh has conducted governor/vice governor elections and 20 district regents/mayors elections that were held simultaneously in 2006 for the period 2006 - 2011 and were considered to be fair, honest and democratic.

Le développement du système législatif et électoral afin d'élargir la base de la participation, notamment par l'élection du tiers des membres du Conseil consultatif et l'élection des gouverneurs et renforcement du rôle de la Chambre des représentants en matière d'élaboration et de contrôle du budget;
Development of the legislative and electoral system to expand the scope of participation by making two thirds of the seats in the Advisory Council elective and making the post of governor elective; also strengthening the role of the House of Representatives in preparing the budget and overseeing its implementation;

gubernatorial election

Les premiers conseils au niveau étatique ont été mis en place suite aux élections des gouverneurs de 1982 dans les États de São Paulo et de Minas Gerais.
The first state-level councils were established following the 1982 gubernatorial elections in São Paulo and Minas Gerais.

Les résultats des élections de gouverneurs organisées dans la province Orientale et le Bas-Congo ont été contestés en justice par les candidats perdants issus de la majorité présidentielle.
74. Legal challenges were filed in Orientale and Bas-Congo Provinces to gubernatorial election results, in which candidates endorsed by the presidential majority lost to others.

Dans le même ordre d'idées, les élections des gouverneurs des provinces du Bas-Congo et de la Province orientale ont été organisées.
Also under the heading of political developments, gubernatorial elections for the Bas-Congo and Orientale provinces have been organized.