Перевод для "écrasé dans" на английский

Écrasé dans

• crashed into
• crashed in

Примеры перевода

crashed into

Il va s'écraser. >>
It's crashing."

Victime du détournement de l'appareil d'Ethiopian Airlines qui s'est écrasé
Victim of Ethiopian Airlines hijacking and crash

1 AH 64 Apache s'est écrasé.
V Attack helicopters 1x AH 64 Apache has crashed.

1 F-16 s'est écrasé.
1 x F-16 has crashed.

L'un d'eux s'est écrasé dans la zone du Qagh Qandaji de la province de Mashhad et a été entièrement détruit.
One of them crashed in the Qagh Qandaji area of Mashhad province.

Enquête technique internationale sur les causes de l'écrasement
International technical investigation into the cause of the crash

Arrivé à l'aéroport de Kigali, au Rwanda, l'avion s'est écrasé au sol.
On its approach to Kigali airport in Rwanda, the aircraft crashed.

Le matin, vers 9 heures, des charbonniers leur diront qu'un avion s'était écrasé.
In the morning, at about 0900, they heard from charcoal burners that a plane had crashed.

L'hélicoptère s'est écrasé à quelque 500 mètres plus loin.
The helicopter crashed some 500 metres away.

Ils ont pu s'écraser dans la sphère.
They could have crashed into the sphere.

- Tu t'es écrasé dans notre garage.
you crashed into our garage.

Écrasé dans un lac ?
Crashed into a lake?

On va tous s'écraser dans le soleil.
We'll all go crashing into the sun.

Et qui finit par s'écraser dans l'eau.
And the helicopter crashes into the water.

Son avion s'est écrasé dans les Rockies.
His plane crashed into the Rockies.

On va s'écraser dans la gare Victoria!
We'll crash into Victoria Station!

- Elle s'est écrasée dans le canyon.
- It crashed into that canyon.

Vous vous êtes écrasés dans l'océan.
You crashed into the ocean.

Il s'est écrasé dans l'océan.
It crashed into the ocean.

crashed in

Il s'est écrasé dans le Yukon.
Which crashed in the Yukon.

- Son hélico s'est écrasé dans l'eau.
- Her helo crashed in the water.

Il s'est écrasé dans la montagne.
It crashed in some mountains.

On va s'écraser dans 5 minutes.
We're gonna crash in five minutes.

Il s'est écrasé dans les Andes l'année dernière.
It crashed in the Andes last year.

Notre avion s'est écrasé dans le désert.
Our plane crashed in the desert. Don't you remember? Plane?

En fait, il s'est écrasé dans l'eau.
Actually, it crashed in the water.

- Un avion s'est écrasé dans la montagne.
It's about a crash in the mountains.

Notre avion s'est écrasé dans I'interminable Pacifique Sud.
Our plane crashed in the endless southern Pacific.

Le vol Oceanic 815 s'est écrasé dans le Pacifique Sud.
Crashed in the south pacific.