Перевод для "économie fonctionne" на английский

Économie fonctionne

• economy works

Примеры перевода

economy works

Comme dans l'exemple précédent, <<l'intérêt supérieur>> de l'État exige que l'économie fonctionne et, dans ce contexte, le <<coût social>> n'est pas nécessairement pris en compte dans les diverses alternatives possibles.
The "higher interest" of the State, as in the earlier example, is to keep the economy working, and to that end the so-called "social cost" is not necessarily taken into account in the interplay of alternatives.

Il faudrait, pour réduire cette inégalité, un plus juste rapport entre productivité et salaires comme moyen pratique de faire que le volet demande de l'économie fonctionne; le salaire était, avant tout, une source de demande.
Reducing inequality required a fairer relationship between productivity and wages as a practical way to ensure that the demand side of the economy worked; wages were, after all, a source of demand.