Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
L'utilisation de cette documentation par l'École royale de formation des juges et des procureurs, qui vient d'être créée, fait actuellement l'objet de discussions.
Discussions are under way with the newly established Royal School for Training Judges and Prosecutors on the use of these materials as part of its curriculum.
Il convient de se féliciter des progrès dernièrement réalisés en ce qui concerne l'application d'un sous-décret sur la création d'une école royale de formation des juges et des procureurs.
28. Recent progress in implementing a sub-decree on setting up a Royal School for Training Judges and Prosecutors is welcome.
Parmi les faits positifs récents, on citera l'admission des premiers étudiants à l'École royale de formation des juges et des procureurs.
Among recent positive developments is the first intake of students at the new Royal School for Training Judges and Prosecutors.
Les progrès ont été lent, mais l'École royale de la magistrature est désormais en place et dirigée par une femme.
Although progress has been slow, the Royal School of Magistracy has been established and is headed by a woman.
Un politique analogue s'applique à École royale d'administration qui forme tous les fonctionnaires à l'exception des cadres professionnels.
A similar affirmative action policy applies in the Royal School of Administration, which now trains all civil servants except for professional positions.
Le consultant a axé son travail sur la pédagogie, l'administration et la discipline et il a fait plusieurs recommandations utiles à l'École royale comme au Bureau.
The consultant's comments focused upon pedagogy, administration and discipline, and he made a number of useful recommendations to both the Royal School and the Office.
L'École royale a commencé à former sa première promotion de 55 étudiants en novembre 2003.
The Royal School began teaching its first intake of 55 students in November 2003.
Il approuve également l'initiative du Centre de donner des conférences sur les droits de l'homme à l'École royale d'administration de Phnom Penh.
He also welcomes the initiative of the Centre to provide lectures on human rights at the Royal School of Administration at Phnom Penh.
Un Séminaire consacré aux principes juridiques internationaux relatifs aux droits de l'homme et destiné à l'Ecole royale d'administration s'est déroulé du 8 au 12 août 1994.
A seminar on international human rights law was conducted for the Royal School of Administration from 8 to 12 August 1994.
"Yale Drama, un été à l'Ecole royale des arts dramatiques." Très bien.
"Yale Drama... A summer with the Royal School of Dramatic Arts." Very nice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test