Перевод для "âge légal" на английский

Âge légal

• legal age

Примеры перевода

legal age

Âge légal du mariage
Legal Age for Marriage

3. Âge légal du mariage
3. Legal age for marriage

Il n'est précisé aucun âge légal à cet effet.
No legal age is specified in this connection.

D. Âge légal du mariage
D. Legal age of marriage

Âge légal de la responsabilité pénale
Legal age of criminal responsibility

Âge légal minimum du mariage
Legal age of marriage and practices

- Et vous avez l'âge légal?
- And you're of legal age?

Japonica a l'âge légal maintenant, non ?
Japonica's of legal age now, isn't she?

Elle a l'âge légal, et est plus femme que d'autres qui ont deux fois son âge.
She is of legal age, And more a woman than some with twice her years.

Vous êtes dans un bar de la Navy, et à l'âge légal, vous avez un verre gratuit.
You find yourself in a Navy bar, and of legal age, that'll earn you a free drink.

Veuillez constater que la demoiselle n'a pas atteint l'âge légal de consentement.
Please note, female is below the legal age of consent.

Vous pouvez refuser le mariage jusqu'à l'âge légal d'Ingrid, mais nous pourrions vivre ensemble.
You can only stop it until she's of legal age, but we will live together.

L'âge légal du consentement
The legal age of consent.

Tu fréquentes des établissements de beuverie depuis que tu es en âge légal.
You've been frequenting drinking establishments since you were of legal age.

Je dois vérifier que vous avez l'âge légal pour y consentir.
I gotta verify that you're of legal age to consent to this.