Перевод для "à la consommation" на английский

À la consommation

• to consumption
• consumer

Примеры перевода

to consumption

L'unité de consommation révèle la structure de consommation de la famille.
The consumption unit shows the consumption structure of the family.

4.3 Consommation: +- 1 % de la consommation mesurée.
Fuel consumption: +- 1 per cent of measured consumption.

Les dépenses de consommation par rapport à la consommation effective
Consumption expenditures versus actual consumption

Consommation moyenne des pauvres en pourcentage de la consommation moyenne
Average consumption of the poor as a % of average consumption

74. Dans le SCN et dans le SEC, on trouve deux concepts différents de la consommation : les dépenses de consommation et la consommation effective.
In the SNA and ESA, two different concepts of consumption are employed: consumption expenditures and actual consumption.

La consommation moyenne est constituée de la consommation privée, de la consommation individuelle de l'état (transferts sociaux en nature) et de la consommation collective.
Average consumption comprises private consumption, the individual consumption of the government (social transfers in kind) and collective consumption.

Consommation de la population ayant la plus faible consommation par rapport à la consommation nationale, en pourcentage
Percentage of consumption of population with the least consumption in total national consumption

consumer

Les principes fondamentaux de la protection des consommateurs étaient la protection et le renforcement de la position des consommateurs, et la représentation des intérêts des consommateurs par les associations civiles.
The pillars of consumer protection were public consumer protection and empowerment, and the representation of the interests of consumers by civil associations.

Dans le domaine des statistiques relatives à la consommation et à la protection des consommateurs, Eurostat s'efforcera de:
In the area of statistics about consumers and consumer protection Eurostat will:

Le cadre couvre également les actions intentées par des associations de défense des consommateurs représentant les consommateurs et les actions intentées par les autorités de protection des consommateurs agissant également en tant que représentants des consommateurs.
It also covers actions initiated by consumer organizations representing consumers, actions initiated by consumer protection enforcement authorities acting as representative parties for consumers.