Перевод для "à la cage" на английский

À la cage

• at the cage
• to cage

Примеры перевода

at the cage

30 % (poules pondeuses en cage) et 60 % (poules pondeuses hors cage) (option C)}
30% (caged layer hens) and 60% (non-caged layer hens) (option C)}

50 % (poules pondeuses en cage) et 60 % (poules pondeuses hors cage) (option B);
50% (caged layer hens) and 60% (non-caged layer hens) (option B);

L'interdiction des cages traditionnelles obligera à utiliser des cages dites aménagées ou des systèmes alternatifs (sans cages).
The banning of conventional cage systems will require the use of the so-called enriched cage or of non-cage systems (alternative systems).

b) De fusionner les méthodes de production correspondant aux <<Cage 1>> et <<Cage 2>> en une seule catégorie dénommée <<En cage>>;
(b) Merge "Cage (type-1)" and "Cage (type-2)" production systems into one category "Cage-housed"

Qu'est-ce qu'on vient faire à la cage ?
What are we doing at the cage?

Je jouais à la balle à la cage.
Playing some ball at the cage.

L'heure H sera à minuit demain. Avant, les pilotes Ikari et Ayanami devront se présenter à 17 h 30 à la cage.
Pilots Ikari and Ayanami will arrive at the Cage by 17:30.