Перевод для "à l'hypothèse" на английский

À l'hypothèse

• to the hypothesis
• the hypothesis

Примеры перевода

to the hypothesis

1.2.10 Vérification des hypothèses
1.2.10 Hypothesis testing

62. En partant de l'hypothèse que les déficits contribuent au recul de l'inflation, une vérification est faite au tableau 19 de l'hypothèse de l'<<éviction>>.
With the hypothesis that deficits contribute to inflation rejected, table 19 tests the "crowding-out" hypothesis.

b) Vérification des hypothèses sur la moyenne
Basic concepts of hypothesis testing

1.2.11 Vérification des hypothèses
1.2.11 Hypothesis testing

L'hypothèse 1 est régie par la section 1 et l'hypothèse 2 par la section 4.
Hypothesis 1 was governed by section 1 and hypothesis 2 by section 4.

c) Vérification des hypothèses sur la proportion
(c) Hypothesis tests on the proportion

Réunion du faisceau d'hypothèses
Number of case hypothesis identified

Première hypothèse : Supprimer Silva Mediterranea
Hypothesis 1: Suppression

Supprimer Silva Mediterranea (première hypothèse);
suppression (hypothesis 1);

the hypothesis

Mon œuvre entière est tellement liée à l'hypothèse des mouvements du ciel, qu'il est impossible de la corriger. Même si je voulais le faire.
All my work is so much connected with the hypothesis of the motion of the skies, that it is impossible to correct it, even if I wanted to.