Примеры перевода
Veuillez aussi clarifier:
Please also clarify:
Veuillez clarifier le texte
Please clarify the wording
Clarifier l'article 6.4 afin de:
clarifying ADA Article 6.4 to:
. spécifique ou général (comportement des Parties, clarifier l’interprétation, clarifier les questions)
. specific or general (performance of Parties, clarify interpretation, clarify questions)
Il faut clarifier la terminologie
The terminology must be clarified
Clarifier l'APA afin de disposer que:
clarifying the ADA to provide that:
Clarifier les directives applicables aux vérifications;
clarifying verification outline;
L'objectif de ces orientations est de clarifier :
1. The purpose of this guidance is to clarify:
- Il n'y a rien à clarifier. Oui !
-Okay, there is nothing to clarify.
J'ai des choses à clarifier avec Berg-Larsen.
I need to clarify some things with Berg Larsen.
Il ne reste plus qu'une voix à clarifier.
There's just one vote to clarify.
Il n'y a rien à clarifier ou à retirer.
There's nothing to clarify or rescind, end of story.
Ça peut vous aider à clarifier certaines choses.
It may help to clarify some things.
Autorisez moi à clarifier, chef.
Allow me to clarify, chief.
Je cherche juste à clarifier le déroulement des événements.
I just want to clarify in my mind the sequence of events.
- Je cherche à clarifier...
- l'm just trying to clarify... I know what it's like.
Okay... 2, 3 choses à clarifier...
Okay... just got a few things to clarify...
- Demander à clarifier ses pensées n'est pas condescendant.
- Asking somebody to clarify their thoughts is not condescending.