Перевод для "à base de washington" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La plupart sont membres de l'Association nationale slovaque des femmes juges, organisation sise à Banská Bystrica et qui est membre de l'International Association of Women Judges (IAWJ) basée à Washington.
Most female judges in Slovakia are members of the National Association of Women Judges of Slovakia, based in Banská Bystrica. The National Association of Women Judges of Slovakia is a collective member of the International Association of Women Judges - IAWJ, based in Washington.
Ce sont notamment le Professeur Chan Heng Chee, Ambassadeur de Singapour aux États-Unis d'Amérique, basée à Washington (Le Professeur Chan est actuellement Représentante permanente de Singapour auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York et Haut Commissaire au Canada); Mme Seetoh Hoy Cheng, Haut Commissaire en Nouvelle-Zélande, précédemment Ambassadeur en République démocratique populaire lao; Mme Karen Tan, Représentante permanente auprès de l'Organisation des Nations Unies à Genève, qui était précédemment ambassadrice auprès de la République démocratique populaire lao; Mme Lim Kheng Hua, Ambassadrice aux Philippines; Mme J. Mohideen, Ambassadrice non résidente en Finlande; Mme Tan Yee Woan, Ambassadrice au Cambodge; Mme Mary Seet-Cheng, Ambassadrice non résidente à Panama et Cuba (Mme Seet-Cheng était précédemment Ambassadrice de Singapour en Belgique, au Luxembourg, aux Pays-Bas, à la Commission européenne et au Saint-Siège); et Mme Jennie Chua, Ambassadrice non résidente en République slovaque.
They include Professor Chan Heng Chee, Singapore's Ambassador to the United States of America, based in Washington (Prof Chan was formerly Singapore's Permanent Representative to the United Nations in New York and the High Commissioner to Canada); Ms Seetoh Hoy Cheng, High Commissioner to New Zealand, who was formerly the Ambassador to Lao People's Democratic Republic; Ms Karen Tan, Permanent Representative to the United Nations in Geneva, who was formerly the Ambassador to the Lao PD; Ms Lim Kheng Hua, Ambassador to the Philippines; Mrs J. Mohideen, non-resident Ambassador to Finland; Ms Tan Yee Woan, Ambassador to Cambodia; Mrs Mary Seet-Cheng, non-resident Ambassador to Panama and Cuba (Mrs Seet-Cheng was formerly Singapore's Ambassador to Belgium, Luxembourg, the Netherlands, the European Commission and the Holy See); and Ms Jennie Chua, nonresident Ambassador to the Slovak Republic.
Le Centre international de recherche sur les femmes est une organisation privée à but non lucratif basée à Washington, qui a un bureau régional asiatique à New Delhi et des bureaux nationaux à Mumbai et Hyderabad (Inde).
The International Center for Research on Women is a private, not-for-profit organization based in Washington, D.C., with an Asia Regional Office in New Delhi and field offices in Mumbai and Hyderabad, India.
Au cours des prochains mois, l'expert indépendant tiendra également des consultations avec des représentants de l'Union européenne, du Parlement européen, de l'Organisation de coopération et de développement économiques, du Secrétariat du Commonwealth et des institutions financières internationales basées à Washington, ainsi qu'avec diverses ONG s'occupant de la question des droits économiques, sociaux et culturels.
31. Over the next few months, the independent expert will also consult with officials of the European Union, the European Parliament, the Organization for Economic Cooperation and Development, the Commonwealth Secretariat and the international financial institutions based in Washington, D.C., as well as with a number of non-governmental organizations concerned with economic, social and cultural rights.
L'Inspecteur considère que les efforts dynamiques déployés par l'Association du personnel du Groupe de la Banque mondiale (basée à Washington) pour créer des associations du personnel dans les bureaux de pays, lesquelles existent maintenant dans la plupart des bureaux hors siège de la Banque, y compris à Hanoï, constituent une bonne pratique, que pourraient suivre tous les ORP dans leurs bureaux hors siège.
The Inspector considers the proactive efforts of the World Bank Group Staff Association (based in Washington D.C.) to establish Country Office Staff Associations (COSA) that now exist in most of the Bank's field offices, including Hanoi, as a good practice, and one that could be replication by all SRBs in their field offices.
Ce sont notamment le Professeur Chan hg Chee, Ambassadeur de Singapour aux États-Unis d'Amérique, basée à Washington (Le Professeur Chan est actuellement Représentante permanente de Singapour auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York et Haut Commissaire au Canada); Mme Seetoh Hoy Cheng, Haut Commissaire en Nouvelle-Zélande, précédemment Ambassadeur en République démocratique populaire lao; Mme Pang Cheng Lian, Ambassadeur non résidente en Italie; et Mme Mohideen, Ambassadeur non résidente en République tchèque.
They include Professor Chan Heng Chee, Singapore's Ambassador to the United States of America, based in Washington (Prof Chan was formerly Singapore's Permanent Representative to the United Nations in New York and the High Commissioner to Canada); Ms Seetoh Hoy Cheng, our High Commissioner to New Zealand, who was formerly the Ambassador to the Republic of Lao; Ms Pang Cheng Lian, our non-resident Ambassador to Italy; and Mrs Mohideen, our non-resident Ambassador to Czech Republic.
7. Le Rapporteur spécial a été invité à se joindre au Conseil d'administration du Centre international pour les enfants disparus et exploités (ICMEC), ONG basée à Washington, qui s'emploie à mettre en place des programmes de sensibilisation et de réaction rapide pour les enfants disparus ou enlevés.
7. The Special Rapporteur was invited to join the Board of Advisors of the International Centre for Missing and Exploited Children (ICMEC), an NGO based in Washington, D.C., that is active in establishing awareness and rapid-response programmes for missing or abducted children.
Basée à Washington D.C., l'organisation rayonne à travers le monde.
The organization is based in Washington, D.C. and works worldwide.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test