Перевод для "à accorder" на английский

À accorder

• to grant

Примеры перевода

to grant

J'ai une tête à accorder des dernières volontés ?
Do I look like the type to grant a last request?

Je serais disposée à t'accorder une vraie libération de tout cela.
I would be willing to grant you true release from all this.

Est-cela qui vous a décidé à accorder à cet homme mourrant son dernier souhait,
Is that why you decided to grant a dying man his final wish,

C'est l'homme que vous voulez obliger à accorder le divorce?
And you want to force this man to grant her a divorce?

Oui, cela vaut la peine de demander, mais ce n'est pas le genre à accorder une faveur facilement.
Aye, it's worth the ask, but he's not a man to grant a favor lightly.

Il est prêt à accorder une interview.
He's yet to grant anyone an interview.

Je suis prête et disposée à accorder vos désirs.
I am ready and willing to grant your desires.

Tandis que Madeleine McLean se préparait à accorder un dernier voeu sanglant,
As Madeleine McLane prepared to grant one last deadly desire,

Tout-puissant, daigne à accorder la paix à l'âme partie...
Almighty Lord, deign to grant peace to the departed soul...

Ou êtes-vous prête à m'accorder ce que je souhaite ?
Or are you ready to grant what I wish?