Перевод для "yritysten väliseen yhteistyöhön" на английский

Yritysten väliseen yhteistyöhön

• business cooperation
• cooperation between companies

Примеры перевода

business cooperation

Presidenttien läsnä ollessa elinkeinoministeri Mika Lintilä ja kauppaministeri Zhong Shan allekirjoittivat yhteisjulistuksen, jolla perustettiin innovatiivisen liiketoiminnan komitea suomalaisten ja kiinalaisten yritysten välisen yhteistyön edistämiseksi. Tilaisuudessa allekirjoitetut yhteistyöasiakirjat:
In the presence of the two country’s presidents, Minister of Economic Affairs Mika Lintilä and Minister of Commerce Zhong Shan signed a joint statement establishing a Committee for Innovative Business Cooperation with the purpose of promoting cooperation between Finnish and Chinese companies.

korostaa yritysten välisen yhteistyön ja kiinalaisten yliopistojen ja EU:n yritysten välisten kumppanuuksien luomisen merkitystä innovoinnin tehostamiseksi Kiinassa; huomauttaa mahdollisuuksista, joita tarjoaa EU:n markkinoille pääsyä koskeva tietokanta, joka sisältää tietoa EU:n yrityksille markkinoille pääsyyn liittyvistä edellytyksistä, kuten tuontitariffeista, tuotevaatimuksista, kaupan esteistä, muodollisuuksista, asiakirjoista ja tilastoista; suhtautuu myönteisesti eurooppalaisten kauppakamarien toimintaan Kiinassa;
Stresses the importance of business-to-business cooperation, and the setting up of partnerships between Chinese universities and EU companies, in order to enhance innovation in China; calls on the advantages offered by the EU Market Access Database which contains information for EU businesses on mar

cooperation between companies

Lisäksi kauppatieteissä tehdään runsaasti tutkimusta liittyen yritysten väliseen yhteistyöhön ja verkostoihin.
Additionally, a great deal of research related to cooperation between companies and networks is carried out in Business Studies.

Viestit teollisista symbiooseista, yritysten välisestä yhteistyöstä ja resurssien viisaasta käytöstä upposivat hyvään maahan, sillä tapahtuman työpajaosuudessa yritykset tunnistivat yli 200 hyödyntämätöntä resurssia – ylijäämämateriaalia, jätettä, tilaa, palvelua, osaamista tai logistiikkaa – joista voisi olla hyötyä toisille yrityksille.
Information about industrial symbioses, cooperation between companies and the wise use of resources fell on good soil. During the event workshop, the companies were able to identify more than 200 previously unused resources – leftover materials, waste, space, services, expertise or logistics – which could benefit