Примеры перевода
Kompressorit myös tehdä oman pelityylinsä yleistä tasoa erittäin johdonmukainen.
Compressors also make the overall level of your playing style incredibly consistent.
Valitessaan valonlähteet tulisi kiinnittääSiinä keskitytään yleistä tasoa valoa huoneeseen, sekä sen tarkennuksen ja kirkkauden.
When choosing the lighting sources it is worthwhile to drawFocus on the overall level of light in the room, as well as its directivity and brightness.
Parantaa yleistä tasoa Englanti, mukaan lukien kaikki neljä taidot (lukeminen, kirjoittaminen, puhuminen ja kuunteleminen), sekä kielioppi, sanasto ja ääntäminen.
To improve the overall level of English, including all four skills (reading, writing, speaking and listening), as well as grammar, vocabulary and pronunciation.
Sen vuoksi jäsenvaltioiden olisi voitava antaa työmarkkinaosapuolten tehdä kyseisen luvun säännöksiä muuttavia työehtosopimuksia, kunhan työntekijöiden suojelun yleistä tasoa ei alenneta.
Member States should therefore be able to allow social partners to conclude collective agreements modifying the provisions contained in that chapter, as long as the overall level of protection of workers is not lowered.
Sen vuoksi jäsenvaltioiden olisi voitava antaa työmarkkinaosapuolten tehdä kyseisen luvun säännöksiä muuttavia työehtosopimuksia, kunhan työntekijöiden syrjimättömän suojelun yleistä tasoa parannetaan ja sitä ei missään olosuhteissa alenneta.
Member States should therefore be able to allow social partners to conclude collective agreements modifying the provisions contained in that chapter, as long as the overall level of non-discriminatory protection of workers protection of workers is improved and is not lowered under any circumstances.
(10) Komission tiedonannossa Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle "Tulviin liittyvä riskienhallinta - Tulvien ehkäisy, torjunta ja lieventäminen " esitetään tulvia koskeva analyysi ja yhteisön tason riskienhallintatoimissa käytettävä lähestymistapa ja todetaan, että yhteensovitetut toimet yhteisön tasolla toisivat mukanaan huomattavaa lisäarvoa ja nostaisivat tulvantorjunnan yleistä tasoa.
The Commission Communication of 12 July 2004 to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions ‘Flood risk management — Flood prevention, protection and mitigation’ sets out its analysis and approach to managing flood risks at Community level, and states that concerted and coordinated action at Community level would bring considerable added value and improve the overall level of flood protection.
Vuodesta 2013 titaani ja harvinainen metallimateriaaleista edistää teollisuuden innovaatioita ja kehitystä, parantaa yleistä tasoa alan liiton tavoitteena Shaanxi maakunta titaania ja harvinainen metallimateriaaleista teollisuuden liitto toteutettaessa auttaa toimivaltaisille ministeriöille kehityksen suunnitteluun ja suuria hankkeita, ja aktiivisesti yritysten ja yliopistojen, korkeakoulujen ja muuta liiton tutkimus yhteistyö, aloitetta tehdä tutkimustyötä innovaatiota ja kehitystä Suositellut, ilmoitus Alleanza; Province, city, piiritasolla eri hankkeiden toteuttaa koulutus-ja erityistä, teki hyödyllistä etsintä ja käytäntö joillakin aloilla laajentaa teollisen ketjun kun kehittäminen parantaa leveys ja syvyys työn asianmukaisesti ohjelma teki selvää vaikutusta alussa asetettuja tehtäviä.
Since 2013, titanium and rare metal materials to promote industrial innovation and development, improve the overall level of the industry alliance aims of the Shaanxi province titanium and rare metal materials industry alliance implementation, to assist the competent government departments to promote the development of planning and major projects, and actively promote the alliance of enterprises and universities, colleges and other occupation research cooperation, the initiative to undertake research work of innovation and development the recommended, declaration of National Alliance; province, city, distri
Muuten enimmäismäärä liikunta ei saa ylittää yleistä tasoa nykyisestä henkilöstöstä.
By the way the maximum level of exercise should not exceed the general level of current staff.
Tämä sisältää ottaen käytännön testejä, oppiminen paras tentti tekniikoita, ja parantaa yleistä tasoa Englanti.
This includes taking practice tests, learning the best exam techniques, and improving your general level of... [-
Sopimuksen täytäntöönpano ei kuitenkaan ole pätevä syy alentaa osa-aikatyöntekijöiden suojan yleistä tasoa.
However, implementing the agreement is not a valid reason to reduce the general level of protection afforded to part-time workers.
Tämä direktiivi ei ole pätevä peruste alentaa jäsenvaltioiden työntekijöille jo myönnettyä suojan yleistä tasoa.
This Directive shall not constitute valid grounds for reducing the general level of protection already afforded to workers within Member States.
Tämän direktiivin täytäntöönpanoa ei voida käyttää heikentämään nykyisiä oikeuksia, jotka vahvistetaan voimassa olevassa tämän alan kansallisessa tai unionin lainsäädännössä, eikä sitä voida pitää pätevänä perusteena heikentää työntekijöiden suojan yleistä tasoa tämän direktiivin soveltamisalalla.
The implementation of this Directive should neither be used to reduce existing Union law rights, nor constitute valid grounds for reducing the general level of
Komissiolla on sakkojen määrän vahvistamisen alalla harkintavaltaa, jonka perusteella se voi milloin tahansa korottaa sakkojen yleistä tasoa asetuksessa N:o 1/2003 mainituissa rajoissa, jos se on tarpeen unionin kilpailupolitiikan toteuttamiseksi (edellä 124 kohdassa mainittu tuomio Dansk Rørindustri ym. v. komissio, 190 ja 191 kohta).
In fixing the amount of fines, the Commission has a discretion which allows it to raise the general level of fines at any time, within the limits set out in Regulation No 1/2003, if that is necessary to ensure the implementation of the European Union competition policy (Dansk Rørindustri and Others v Commission, paragraph 124 above, paragraphs 190 and 191).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test