Перевод для "yhtä helppoa" на английский

Yhtä helppoa

• as easy
• just as easy

Примеры перевода

as easy

Se ei olekaan yhtä helppoa.
That's not as easy.

Se on yhtä helppoa kuin ABC!
It’s as easy as ABC!

Nyt yhtä helppoa kuin ajaminen eteenpäin.
Now as easy as forwards.

Jutteleminen ihmisten on yhtä helppoa.
Chatting with people is just as easy.

Yhtä helppoa kuin kirjoittaminen! Käyttöohjeet:
It is as easy as using a pen!

Yhtä helppoa on taiteen ostaminen.
And it’s just as easy to buy art.

Brunner kertoi suunnitelleensa PowerBookin "yhtä helpoksi käyttää ja kantaa kuin tavallinen kirja".
Brunner said he designed the PowerBook "so it would be as easy to use and carry as a regular book".

Hegeliläinen voi sanoa, että muna on todellisuudessa kana, koska se on osana loputonta Tulemisen prosessia; berkeleyläinen voi katsoa, että kuoretta keitetyt kananmunat voivat olla olemassa vain kuten unet, koska on melkein yhtä helppoa kutsua unta munien syyksi kuin munia unen syyksi; pragmatisti voi uskoa, että saamme eniten irti munakokkelista unohtamalla, että kyseessä olivat koskaan olleetkaan munat, ja muistamalla vain kokkelin.
The Hegelian may say that an egg is really a hen, because it is a part of an endless process of Becoming; the Berkelian may hold that poached eggs only exist as a dream exists, since it is quite as easy to call the dream the cause of the eggs as the eggs the cause of the dream; the Pragmatist may believe that we get the best out of scrambled eggs by forgetting that they ever were eggs, and only remembering the scramble.

just as easy

Aivan yhtä helppoa on hyvän maineen rakentaminen.
It is just as easy to build a good reputation.

Silmälasien tilaaminen Mister Spexistä on yhtä helppoa.
Ordering your glasses from Mister Spex is just as easy.

Mitä jos kaikki rajat olisivat yhtä helppoja ylittää?
What if all borders were just as easy to cross?

Uutiskirjeen peruuttaminen on yhtä helppoa kuin uutiskirjeen tilaaminen.
Unsubscribing is just as easy as subscribing to a newsletter.

Lunawood-lämpöpuun sahaaminen on yhtä helppoa kuin tavallisen puun.
Sawing Lunawood is just as easy as sawing ordinary wood.

Niinpä sillä on aivan yhtä helppo kirjoittaa yhdellä kädellä.
So it’s just as easy to type with one hand.

Niinpä sitä on aivan yhtä helppo käyttää yhdellä kädellä.
So it’s just as easy to use with one hand.