Примеры перевода
нар.
Jäljellä olevat kaksi olivat yhä pannulla, yhä lämpiminä, kutsuen minua…
The remaining 2 were still in the skillet, still warm, calling to me...
нар.
Maaliskuu 2017 – Yhä tehokkaammat moottorit vaativat yhä tehokkaampia moottoriöljyjä.
March 2017 – Ever more efficient motors require ever more efficient motor oils.
On käytävä jatkuvia neuvotteluja yhä uusista aiheista yhä useampien maiden kesk
Through constant negotiations, on ever more topics, between ever more countries.
Jotkut dinosaurukset kehittyivät yhä enemmän lintujen kaltaisiksi.
Breeders competed to develop ever faster birds.
Toisaalta pelin edetessä hahmo kohtaa yhä voimakkaampia hirviöitä.
Underneath the comedy, the theme emerges ever more strongly.
Yleisseuran laaja lajikirjo supistui kuitenkin vähitellen yhä pienemmäksi.
The number of extended families decreased ever more quickly.
Hän on yhä vanhimpana kilpailun koskaan voittanut urheilija.
He is the oldest golfer ever to win the Amateur.
Tieteen ja tekniikan kehitys sitoutuivat yhä enemmän toisiinsa.
More than ever, technology and progress were of great importance.
Hän on yhä edelleen nuorin palkinnon koskaan saanut kirjailija.
She was the youngest author ever to win the prize.
Toisaalta kuitenkin sairaus oli alkanut vaivata yhä uupuneempaa tiedemiestä.
Instead, psychiatrists were pressured by an ever-increasing patient population.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test