Перевод для "vuoden koulutus" на английский

Vuoden koulutus

• years of education
• years of training

Примеры перевода

years of education

Yksilöt, jotka ovat suorittaneet vähintään kahdeksan vuoden koulutus on myös suurempi riski saada Alzheimerin taudin.
Individuals who have completed less than eight years of education also have an increased risk for Alzheimer’s disease.

Aloitin työt kirjastossa noin vuosi sitten, alan opiskelun aloitin helmikuussa 2014. Kyseessä on kahden vuoden koulutus, ja tarkoitus olisi valmistua kirjastovirkailijaksi alkuvuodesta 2016.
I started here about one year ago, my studies started in February 2014 including two years of education, and I am supposed to graduate as librarian in the beginning of 2016.

years of training

Butte opiskelijat voivat kehittää erinomaiset taidot niin vähän kuin yhden vuoden koulutus.
Butte students can develop excellent skills in as little as one year of training.

Joten sanotaan, että muutaman vuoden koulutus, voit arvioida potentiaalisia vähemmän kuin erinomainen.
So let’s say that after a few years of training, you assess your potential as less than outstanding.

Vuodesta vankka tausta sovelluksia, menetelmiä ja työkaluja sosiaalisen intervention (kysely, haastattelu, tilastot, havainnointi...), kolme osaamisalueet ovat mahdollisia lopussa kahden vuoden koulutus: 1.
From a solid background to the applications, methods and tools of social intervention (survey, interview, statistics, observation...), three skill areas are possible at the end of two years of training: 1.

Hakijalla on oltava JOKO ylioppilastutkinto tai sitä vastaava koulutus, jollaiseksi Yhdysvalloissa katsotaan 12 vuoden perus- ja toisen asteen koulutuksen suorittaminen hyväksytysti; TAI hakijalla on oltava viimeisten viiden vuoden ajalta vähintään kahden vuoden työkokemus sellaisesta ammatista, johon vaaditaan vähintään kahden vuoden koulutus.
An applicant must have EITHER a high school education or its equivalent, defined in the U.S. as successful completion of a 12-year course of elementary and secondary education; OR two ears of work experience within the past five years in an occupation requiring at least two years of training or experience to perform.