Перевод для "voidaan rangaista" на английский

Voidaan rangaista

• to be punished
• can be punished

Примеры перевода

can be punished

Kuljettajaa voidaan rangaista seuraavissa tapauksissa:
The driver can be punished in the following cases:

Lähestymiskiellon rikkomisesta voidaan rangaista sakolla tai enintään yhdellä vuodella vankeutta.
The violation of a restraining order can be punished with a fine or with up to one year of imprisonment.

Jos kuljettajalla ei ole käytäntöä, hän on rikoksentekijä ja hänet voidaan rangaista ajamista varten ilman vakuutusta.
If the driver does not have a policy, then he is an offender, and he can be punished for driving without insurance.

Syyntakeinen on 15 vuotta täyttänyt henkilö, joka ymmärtää tekonsa merkityksen ja sen seuraukset ja siten häntä voidaan rangaista tehdystä rikoksesta.
A criminally accountable person over the age of 15 understands the impact of his/her actions and its consequences, and therefore, he/she can be punished for the crime he/she has committed.

Lait – Qatarin lait kieltävät uhkapelaamisen kaikissa muodoissa, jopa internetissä. Henkilöt, jotka jäävät kiinni yksityisestä pelaamisesta voidaan tuomita kolmen kuukauden vankeuteen sekä maksamaan 3000 riyalin (800$) suuruinen sakko. Henkilöitä, jotka jäävät puolestaan kiinni uhkapelaamisesta julkisella paikalla voidaan rangaista kuuden kuukauden vankeustuomiolla sekä 6000 riyalin sakolla.
Laws – Qatari laws prevent gambling in any form, even online. People caught gambling in private can be sentenced to 3 months in prison along with 3000 Riyals ($800), while those caught gambling in public can be punished with a 6 month prison sentence and a fine of 6000 Riyals.

9.2 artiklan Road Safety Act kertoo, että kuljettaja kiertävä autossa lukukelvottomaksi rekisteröinti Se voidaan rangaista sakko 200 euroa (100 euroa, jos pelkistetty) ja sitä voidaan pitää rikkominen ei ole vain, että ilmoittautuminen on manipuloitu, mutta myös esittää lian ja mudan tai on jokin liitetty ulkoinen elementti (vaikkakin sattumalta) estää näytön minkä tahansa numeroa .
Article 9.2 of the Road Safety Act explains that a driver circulating in the car with illegible registration It can be punished with a fine of 200 euros (100 euros if reduced) and can be considered infringement not only that enrollment has been manipulated, but also to present dirt and mud or has any attached external element (albeit fortuitously) to hinder the display of any of the digits .

Lainmuutoksen pääpiirteet ovat: Luvattomasta tiedostojen jakelusta voidaan rangaista tekijänoikeusrikoksena, vaikka jakelu ei tapahtuisikaan ansiotarkoituksessa.
The main features of the amendment are: Unauthorized file sharing can be punished as a crime, even though it wouldn't be done for profit.