Перевод для "voidaan määrittää" на английский

Voidaan määrittää

• can be determined

Примеры перевода

can be determined

yliannostus voidaan määrittää seuraavia oireita:
overdose can be determined by the following symptoms:

Verenpaine voidaan määrittää yksittäisillä mittauksilla.
Blood pressure can be determined in single measurements.

Tämä parametri voidaan määrittää määrä hiekkaa.
This parameter can be determined by the amount of sand.

Lainsäädännön syntymä voidaan määrittää seuraavat ominaisuudet.
Approximation of birth can be determined by the following features.

Kalsiumin puutos voidaan määrittää useilla oireilla:
Calcium deficiency can be determined by a number of symptoms:

Se voidaan määrittää myös yhteenvedon lukemisen jälkeen.
It can be determined even after reading the summary.

Rottien läsnäolo voidaan määrittää eräillä ominaispiirteillä:
The presence of rats can be determined by some characteristic features:

Yliannosrokko raskauden aikana voidaan määrittää laparoskopian avulla.
Appendicitis in pregnancy can be determined with the help of laparoscopy.

Etäisyydet voidaan määrittää ongelmitta esteistä huolimatta Korkeuden profiilimittaus
In spite of obstacles distances can be determined without difficulty

Tämä voidaan määrittää liuenneen sedimentin veteen.
This can be determined by the amount of dissolved sediment in the water.

Kokeellisesti kastepiste voidaan määrittää kostutettuun kankaaseen kiedotun lämpömittarin avulla.
Q can be determined experimentally using calorimeters.

Pipekoliinin pitoisuus voidaan määrittää sähkökemiallisin menetelmin.
The amount of nitrogen in a chemical substance can be determined by the Kjeldahl method.

Kun myös tähden ominaisliike tunnetaan, voidaan määrittää tähden todellisen liikkeen nopeus ja suunta avaruudessa.
The time interval between the pictures is also known, and so the object's speed and direction can be determined.

Vakio voidaan määrittää kokeellisesti mittaamalla liuenneen aineen osapainetta liuoksista, joissa liuenneen aineen pitoisuus on tunnettu.
Volume can be determined by measuring the weight of the sample container, knowing the mass of the empty container.

Tämäntapaista lauseketta kuitenkin käytetään suhteellisuus­teoreettisissa laskuissa säilymis­lakien tavoin, koska komponenttien suuruudet voidaan määrittää suorittamatta ekspli­siitti­sesti Lorentzin muunnosta.
Nevertheless, this type of expression is exploited in relativistic calculations on a par with conservation laws, since the magnitudes of components can be determined without explicitly performing any Lorentz transformations.

Usein geelillä ajetaan myös "markkeriproteiineja", joilla on tunnettu molekyylipaino, jolloin geeli voidaan kalibroida ja tuntemattomien proteiinien molekyylipaino voidaan määrittää vertaamalla niiden kulkemia etäisyyksiä markkerin kulkemaan matkaan.
The distance of travel is solely based on molecular weight; therefore, the molecular weight of each protein can be determined by comparing the distance of an unknown protein to the standard of known molecular weight.

Jos keskuskappaleen massaa ei tunneta, sen gravitaatioparametri ja samalla massakin voidaan määrittää sen perusteella, minkä verran sitä lähestyvä pienempi kappale poikkeaa suunnastaan, sekä impaktiparametrin ja lähestymisnopeuden avulla.
If the mass of the central body is not known, its standard gravitational parameter, and hence its mass, can be determined by the deflection of the smaller body together with the impact parameter and approach speed.