Перевод для "voida poistaa" на английский

Voida poistaa

• be removed
• cannot be deleted

Примеры перевода

be removed

Miten evästeet voidaan poistaa?
How can cookies be removed?

Voidaan poistaa jälkiä jättämättä.
Can be removed without leaving residues

Eturaajojen kannukset voidaan poistaa.
Dewclaws on forelegs may be removed.

Milloin painorajoitukset voidaan poistaa?
When can load restrictions be removed?

? arpia, joita ei voida poistaa
scarring which cannot be removed

Harmaa lohkoja ei voida poistaa.
Gray blocks can't be removed.

Lisäksi tiiviste voidaan poistaa.
In addition, the seal can be removed.

Liikaa voidaan poistaa sienellä.
Their excess can be removed with sponge.

Kopiojälki voidaan poistaa raapetekniikalla.
Photocopier marks can be removed by scraping.

Hajuja voidaan poistaa aktiivihiilisuodattimien avulla.
Particulates can be removed with electrostatic precipitators.

Tavallinen tussi ei imeydy piirustusmuoviin lainkaan, joten jälki voidaan poistaa helposti pyyhekumilla.
Ordinary ink is not absorbed into the plastic at all, so the lines can easily be removed with an eraser.

Ori voidaan poistaa kantakirjasta, jos sen jälkeläisten kilpailumenestys tai kantakirjatulokset ovat selvästi keskitasoa heikommat.
A stallion may also be removed if his offspring are clearly below the average level in competitive success or stud book evaluations.

cannot be deleted

Linkki edellisen postitse, joita ei voida poistaa tai irrottaa.
Link to the previous post, which cannot be deleted or removed.

Tämän vuoksi kirjanpitoon liittyvää aineistoa ei voida poistaa ennen määrä
Therefore, accounting records cannot be deleted before the deadline expires. Withdrawal of consent

Kun tiedosto on lähetetty, sitä ei voida poistaa verkkosivuston kautta.
Once a file is successfully submitted, it cannot be deleted via the website.

Huomatkaa, että kaikkia tietoja ei voida poistaa välittömästi lakisäännösten vuoksi.
Please note that some personal data cannot be deleted straight away for statutory reasons.

Tämän vuoksi kirjanpitoon liittyvää aineistoa ei voida poistaa ennen määräajan umpeutumista.
Therefore, any materials related to accounting cannot be deleted before the prescribed period expires.

Asiantuntijoidemme mukaan joitakin Max Computer Cleaner -sovelluksen tiedostoja ei voida poistaa manuaal
According to our specialists, some files of Max Computer Cleaner cannot be deleted manually.

Käsittelemme poistopyynnön, jonka jälkeen joko poistamme tiedot tai ilmoitamme perustellun syyn, miksi tietoja ei voida poistaa.
We handle the deletion request, after which we either remove the data or report the justified reason why this data cannot be deleted.