Перевод для "verinäytteen otto" на английский

Verinäytteen otto

• blood sampling

Примеры перевода

blood sampling

usein toistuva verinäytteiden otto tai aineiden anto
frequent repeated blood sampling or administration of substances

Opetus Tutkimus Suositukset aineiden annosteluun ja verinäytteiden ottoon
Education Research Administration of substances and blood sampling

DIPP-tutkimuksessa käytämme verinäytteiden oton yhteydessä puudutusrasvaa (EMLA®).
When taking blood samples, we use local anaesthesia cream (EMLA® cream).

Hevosella on verinäytteiden otosta 21 vuorokautta aikaa saapua eläinlääkinnälliseen rajatarkastukseen.
Horses must arrive for veterinary border inspection within 21 days of blood samples being taken.

Ennen verinäytteen ottoa eläimen pitää olla syömättä vähintään 10 tuntia.
Before taking a blood sample, the animal should be starved for at least 10 hours.

Tyypillisesti verinäytteen otto tapahtuu aamulla, kun testosteronin pitoisuus veressä on maksimaalinen.
Typically, a blood sample is taken in the morning when the testosterone concentration in the blood is maximal.

Rokotuksen ja verinäytteen oton välisen ajan on kuitenkin oltava vähintään 30 vuorokautta.
However, at least 30 days must elapse between the vaccination and the blood sample being taken.

DIPP-tutkimuksessa käytämme verinäytteiden oton yhteydessä puudutusrasvaa (EMLA®). Sen avulla näytteenotto on kivuton.
When taking blood samples, we use local anaesthesia cream (EMLA® cream). It makes taking of samples painless. TRAFFIC

Jos otat verta sormestasi, sinun tulee pestä kätesi saippualla ja lämpimällä vedellä ennen verinäytteen ottoa.
If you take blood from your finger, you should wash your hands with soap and warm water before taking the blood sample.

Ne ottaa henkilö, jolla on ADT:n antaman koulutuksen ja valtuutuksen lisäksi terveydenhuollon ammatillinen koulutus ja pätevyys verinäytteiden ottoon.
They are taken by a person who, in addition to training and authorisation provided by FINADA, has vocational training in health care and is qualified to take blood samples.